Investigación
Prosa y poesía de la fundación del Perú
Director: Óscar Coello (Academia Peruana de la Lengua)
Esta línea de investigación se propone dar cuenta del corpus de los textos literarios con los que se inaugura la prosa y la poesía en el Perú. A partir de las leyendas que llegaron de Europa y de las leyendas mestizas surgidas ante el asombro del Nuevo Mundo —la más notable, la propia leyenda del Perú o del país del oro y de las piedras preciosas— registrar secuencialmente los primeros relatos del descubrimiento y los primeros textos poéticos que cantan la aventura de la mar del Sur y de los Andes, donde nuestros fundadores se toparon con las cerradas selvas de manglares, las grandes corrientes marinas desconocidas, las fatigantes montañas y los altos lagos helados del maravilloso país de los incas.
Objetivos
- Organizar un corpus textual de la inicial poesía castellana producida en el Perú.
- Organizar un corpus textual de la inicial prosa castellana producida en el Perú.
- Difundir las ediciones ya publicadas de los textos literarios de la fundación del Perú.
- Continuar con las publicaciones pendientes de los textos literarios en prosa y poesía, de la primera década del descubrimiento del Perú.
- Difundir en el campo educativo el legado literario de nuestros fundadores.
- Organizar congresos, seminarios, talleres, cursos sobre la línea de investigación aquí propuesta.
Actividades
- Publicar en nuestra página las versiones digitales de los textos ya trabajados.
- Publicar en nuestra página los enlaces a los manuscritos o a las ediciones prínceps de los textos.
Recursos
- Corpus documental
I. Manuscritos
Prosa
El relato del descubrimiento del Perú (Códex Vindobonensis 1600)
En la Biblioteca de Viena: http://data.onb.ac.at/rec/AC13921238
Poesía
Poema del descubrimiento del Perú
En la Biblioteca de Viena: http://data.onb.ac.at/rec/AC13952832
Las coplas reales de Xerez
En la Biblioteca John Carter Brown: https://www.brown.edu/Facilities/John_Carter_Brown_Library/exhibitions/peru/peru/spa_xerez_es.php
Alonso Enríquez de Guzmán
En la Biblioteca Digital Hispánica: http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000043106
Novela
La toma del Cuzco
En la Biblioteca Digital Hispánica: http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000087078
II. Primeras ediciones
La conquista del Perú (abril de 1534)
En la HathiTrust Digital Library: https://hdl.handle.net/2027/mdp.39015054032365
La verdadera relación de la conquista del Perú, de Francisco de Xerez
En la Biblioteca John Carter Brown: https://www.brown.edu/Facilities/John_Carter_Brown_Library/exhibitions/peru/peru/spa_xerez_es.php
Conquista de la Nueva Castilla, poema eroico (sic), publicado por don J. A. Sprecher von Bernegg
III. Publicaciones
Los inicios de la prosa castellana en el Perú. Fuentes, estudio crítico y textos.
El narrador ficcional de Comentarios reales y La Florida del Inca.
Las leyendas de la fundación del Perú.
Diego de Silva y Guzmán. Poema del descubrimiento del Perú y La toma del Cuzco.
Los orígenes de la novela castellana en el Perú: La toma del Cuzco (1539).
- Material iconográfico
Mapas de América. Biblioteca Nacional de España. https://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/12Octubre/MapasAmerica/GaleriaMapas/
- Infografías
- Pódcast
- Efemérides